23 janeiro, 2007

Vícios de linguagem...

... que, apesar de "errados", eu adoro:

  • a troca na palavra "esconder":
_ Vou me "cundí" de vc.
(Se na fala normal diz-se escUndido, nada mais óbvio que achar que esse é o verbo, né?)

[Aliás, ô menina pra gostar de fgir e "cundir" de um lobo mau imaginário, ou de mim, ou do tio, ou da avó... sempre gosta de arranjar alguém de quem se "cundí".]

  • o plural dos verbos, que sai todo invertido: o pronome fica no singular e o verbo vai literalmente pro plural. Assim:
_Todo mundo comes tudo!
_ Mamãe, onde ele (aponta pra várias pessoas) vais?